|
Raisa Kobecka, Polski, litewski, rosyjski (z/na) Tel. +370 5 277 80 59 Kom.: +370 654 40731 |
Jestem tłumaczem z 25-letnim doświadczeniem, pracującym na zlecenia. Tłumaczę teksty oraz na żywo, symultanicznie, w kabinie, konferencje. Najbliższe są mi tematy związane ze sztuką, teatrem, filmem, historią, architekturą, polityką, ekonomią, finansami, bankowością, ubezpieczeniami, prawem, kształceniem zawodowym, zarządzaniem oraz społeczne, psychologiczne, socjologiczne, a także literatura piękna. 1979 r. ukończyłam Uniwersytet Warszawski Filologię słowiańską i rosyjską ze specjalizacją tłumacza i z tytułem magistra. Współpracowałam z Ministerstwem Kultury RP, z wydawnictwami PIW , Czytelnik z Interpresem oraz z firmami komercyjnymi. Od niedawna znowu mieszkam w Wilnie. |
|
tłumaczy |
||||
|
| |||||||
|
|
|||||||